Menudo Botín! (galego-português)

by asfilhas

botín.

(Del prov. botin, y este del germ. *bytin, presa).

1. m. Despojo que se concedía a los soldados, como premio de conquista, en el campo o plazas enemigas.

2. m. Conjunto de las armas, provisiones y demás efectos de una plaza o de un ejército vencido y de los cuales se apodera el vencedor.

3. m. Beneficio que se obtiene de un robo, atraco o estafa.


Emilio Botín

Download:
A3 a cor sem sangue (se é somente pra imprimires)
A3 a cor com sangue e marcas de corte (se além de imprimir-lo, queres cortar-lo a sangue)
A4 a cor sem sangue (se é somente pra imprimires)
A4a cor com sangue e marcas de corte (se além de imprimir-lo, queres cortar-lo a sangue)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Como dizem os vizinhos de Dom Emilio:
La culpa ye soltera, que la coja quien la quiera”.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Se queres, podes colaborar com a traduçom deste cartaz a outras línguas. Utiliza os comentários para te pôr em contacto connosco e nos fazer chegar a traduçom.

Lembra que todos os cartazes deste blog som de domínio público.
Cópia, cola, difunde, modifica, expressa-te. (Sempre que tu o desejar, evidentemente).

Advertisements